Jak Domaine du Soleil dosáhlo souladu s předpisy EU pro vinné etikety za 2 týdny
Francouzské vinařství Domaine du Soleil použilo QR Digital Label k uvedení 45 vinných SKU do plného souladu s předpisy EU pro e-etikety před termínem v prosinci 2023.
The Challenge
Domaine du Soleil vyrábí 45 vinných SKU ve třech apelacích. Nařízení EU 2021/2117 vyžaduje digitální etikety se složením a nutričními hodnotami od prosince 2023, což jim stanovilo přísný termín. Jejich stávající pracovní postup zahrnoval ruční vytváření PDF etiket a jejich zasílání tiskárně e-mailem – proces, který nebylo možné škálovat na vícejazyčné digitální etikety.
The Solution
Pomocí QR Digital Label Domaine du Soleil zavedlo celý katalog produktů za méně než týden. Každé víno bylo nastaveno se seznamem složek, prohlášením o alergenech a nutričními údaji ve strukturovaném editoru. Funkce automatického překladu vygenerovala etikety v 6 jazycích EU (francouzštině, angličtině, němčině, italštině, španělštině a nizozemštině), které následně zkontroloval interní exportní tým. QR kódy kompatibilní s GS1 byly vygenerovány a zaslány přímo jejich tiskárně etiket.
The Outcome
Všech 45 SKU bylo v souladu s předpisy dva týdny před termínem. V prvním měsíci po spuštění obdržely jejich digitální etikety přes 3 200 skenů od spotřebitelů po celé Evropě. Vinařství uvedlo, že vícejazyčné etikety jim pomohly vstoupit na dva nové exportní trhy (v Německu a Nizozemsku), které dříve vyžadovaly ruční překlad etiket prostřednictvím agentury.